1.Agua en primavera, si no es torrencial, llena la panera - Aigua de primavera, si no és torrencial, omple la panera (les pluges torrencials d’aquesta estació provoquen inundacions i danys; però si són moderades, beneficien els cultius).
2.Arco a la matina, apareja la gabardina - Arc de sant Martí, al matí fa ploure i al vespre fa aclarir (pronostica pluja).
3.La primavera la sangre altera – La primavera la sang altera (és potser dels refranys més populars i famosos del refranyer).
4.Mucha flor en primavera, buen otoño nos espera - Molta flor de primavera, bona tardor espera.
5.Sanjuanada venida, primavera ida - Sant Joan arribat, la primavera ha passat (se celebra el 24 de juny i, per tant, és estiu).
6.Una espiga no hace manojo o Una golondrina no hace verano – Una flor (o una oreneta) no fa estiu (ni dues primavera) (vol dir que un objecte o fet isolat no es pot prendre com a norma o regla general).
2.Arco a la matina, apareja la gabardina - Arc de sant Martí, al matí fa ploure i al vespre fa aclarir (pronostica pluja).
3.La primavera la sangre altera – La primavera la sang altera (és potser dels refranys més populars i famosos del refranyer).
4.Mucha flor en primavera, buen otoño nos espera - Molta flor de primavera, bona tardor espera.
5.Sanjuanada venida, primavera ida - Sant Joan arribat, la primavera ha passat (se celebra el 24 de juny i, per tant, és estiu).
6.Una espiga no hace manojo o Una golondrina no hace verano – Una flor (o una oreneta) no fa estiu (ni dues primavera) (vol dir que un objecte o fet isolat no es pot prendre com a norma o regla general).
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada