Benvinguts al blog de Elena !!
La finalitat d 'aquest espai, creat el 3 de novembre del 2008, és compartir i donar a conèixer imatges i escrits.
Així que aquí trobareu un xic de tot.
Dessitjo que la visita virtual us agradi.

divendres, d’octubre 30, 2009

LA CASTANYADA


La Castanyada, és una tradició arrelada a Catalunya tot i que durant els últims anys s’ha vist una mica desbancada per la festa de Halloween, encara que cada festa és molt diferent, La Castanyada té alguna cosa que la fa especial, potser es per la seva senzillesa o perquè des de ben petits esperaven amb ganes que arribés el dia per a menjar castanyes.

A l’Edat Mitjana la nit del 31 d’octubre tocaven les campanes de totes les parròquies i convents per a recordar així a tots els veïns la necessitat de resar pels difunts. Degut a aquesta activitat els campaners necessitaven una gran aportació energètica per a poder-se recuperar de l’esforç, i com que la castanya és el fruit que més abunda a la tardor, es recuperaven del cansament menjant castanyes amb una mica de vi blanc.
Més endavant, els homes es dedicaven a recollir castanyes, moniatos i llenya a la tarda, i les dones feien uns pastissets petits, que avui en dia coneixem com a panellets. Quan arribava la nit, s’ajuntaven tots al voltant del foc i es menjaven els moniatos i les castanyes fetes al foc. D’aquesta manera celebraven el final de la collita de castanyes i també resaven unes oracions pels difunts.
Per als més menuts de la casa també hi havia una tradició que consistia en amagar les castanyes en algun lloc de la casa per a que a la nit, les ànimes dels que ja no hi eren els hi canviessin per panellets, ja qui diu també per codony. lL
La figura de la castanyera, va apareixer fins a finals del segle XVIII, quan la costum de celebrar el final de la collita menjant castanyes i resant per els difunts no es va estendre i la castanya comença a ser un element del comerç i les castanyeres torraven el fruit al foc i les venien en paradetes al carrer…cosa que actualmente encara veiem per les ciutats.



BONA CASTANYADA A TOTS

dijous, d’octubre 29, 2009

CAUEN LES FULLES

MOSQUES A GIRONA


" Per Sant Narcís, cada mosca cal per sis "
La interpretació directa que sovint es fa d'aquest refrany, és que les mosques, en aquestes dates, igual que passa abans que hi hagi un tempesta estan molt pesades i piquen amb força.
Però si ho preguntes a un gironí, t'explicarà una llegenda, que poc té a verue amb el comportament dels insectes segons les condicions meteorològiques.
Es conta que corria l'any 1285 i l'exèrcit francès assetjava Girona. Aleshores, del sepulcre de Sant Narcís va sorgir una plaga de mosques grans i molt verinoses que assotà els soldats i els seus cavalls i que va provocar nombroses baixes.
Per això la formula de l'adagi més fidel a la llegenda és,
" Les mosques per Sant Narcís, a cada picada en maten sis "

Sigui com sigui, amb mosques o sense, avui Girona i els gironins estan de festa.


dimecres, d’octubre 28, 2009

25 ANYS DEL FERRARI TESTAROSSA


Ja en tinc un demanat a fabrica...jejeje

dimarts, d’octubre 27, 2009

S'ACOSTA HALLOWEEN


El mot Halloween fa referència a la festivitat tradicional heretada de les celebracions d'origen celta, que tan ràpidament s'han estès per tot el món i, en especial, pels països hispanoparlants.
Fa molts segles, a Bretanya, Escòcia i Irlanda, el dia 31 d'octubre se celebrava la festivitat de Samhain, que coincidia amb el darrer dia de l'any segons els antics calendaris celtes i anglosaxons. Samhain era el déu dels morts. Algunes fonts indiquen que la paraula gal•lesa "Samhain" literalment vol dir "final d'estiu". El dia que celebraven Samhain era el dia de cap d'any, el 31 d'octubre en el nostre calendari. En aquella època, s'encenien grans fogueres sobre les
muntanyes per foragitar als esperits malignes. També es creia que les ànimes dels morts visitaven les seves antigues cases per intentar trobar un cos on habitar, i anàven acompanyades de bruixes i esperits.Per això no s'encenia cap llum a les cases, i la gent es vestia com a bruixes o dimonis per tal que cap ànima volgués habitar el seu cos.
Amb l'arribada del Cristianisme s'establí el primer dia de Novembre com a Dia de Tots Sants. En aquell moment, el 31 d'octubre es convertí en All Saints Eve (vigília del Dia de Tots Sants). Aquestes paraules anaren derivant cap a All Hallows Eve, d'on va sortir la paraula Halloween. Hallow és un mot que en anglès antic significa sant o sagrat, i que prové, juntament amb la paraula moderna holy, del mot germànic khailag.
Moltes de les tradicions de Halloween es varen convertir en jocs infantils que els immigrants irlandesos portaren als Estats Units en el segle XIX. A partir d'aquí, la tradició es va començar a estendre per la resta del món.

dilluns, d’octubre 26, 2009

AMANECIENDO


Amanecer visto desde el espacio

diumenge, d’octubre 25, 2009

TEMPS DE MENJAR...



Ja entrem a l'ultima setmana d'octubre, el temps que ens acompanya, es bo, avui es podria dir, un temps primaveral, però a l’època de l'any en que ens trobem ens fa pensar en menjar, castanyes, moniatos, i sobre tot per els llaminers els panellets.

dissabte, d’octubre 24, 2009

CEL VERT

JA TORNEM AL HORARI D'HIVERN


Apa ja ha passat 7 mesos des de que varem fer el canvi del horari d’estiu, i la propera matinada ens torna a tocar modificar l’hora dels rellotges, entrem al horari d’hivern.
Segons els entesos en la matèria, aquest canvi es fa per estalviar energia,i es va generalitzar a partir del any 1974.
Amb aquesta modificació, aquesta propera nit, dormirem una hora més, o estarem una hora més de marxa ..., sigui com sigui, el cert es que demà a les 6 de la tarda ja serà casi fosc, i al principi ens consta habituar-nos.

divendres, d’octubre 23, 2009

EL CENTINELA DEL MAR


La luz de 187 faros ilumina parte de los 7.889 kilómetros de las costas españolas. En el listado se encuentra la Torre de Hércules, el faro más antiguo del mundo en funcionamiento. Y es que a pesar de las nuevas tecnologías, la comunicación vía satélite y los radares, las señales luminosas emitidas desde puntos estratégicos del litoral conservan su valor. Un barco acercándose a la costa siempre buscará las dos luces parpadeantes, si no son tres, que limitan la tierra y el mar. Los torreros, ahora reconocidos como técnicos mecánicos de señales marítimas, se ocupan de que nunca se apaguen. El cambio de nombre evidencia la pérdida del halo de romanticismo de un oficio que inspira soledad, imagina tormentas y desvelos nocturnos. Pero igual que persiste el faro, los fareros siguen siendo los responsables últimos de que la señal se reciba a partir de las doce millas de la costa

dijous, d’octubre 22, 2009

COLORS

LA LLUVIA QUE CAE...


La lluvia tiene un vago secreto de ternura,
algo de soñolencia resignada y amable,
una música humilde se despierta con ella
que hace vibrar el alma dormida del paisaje.

Es un besar azul que recibe la Tierra,
el mito primitivo que vuelve a realizarse.
El contacto ya frío de cielo y tierra viejos
con una mansedumbre de atardecer constante.

Es la aurora del fruto. La que nos trae las flores
y nos unge de espíritu santo de los mares.
La que derrama vida sobre las sementeras
y en el alma tristeza de lo que no se sabe.

La nostalgia terrible de una vida perdida,
el fatal sentimiento de haber nacido tarde,
o la ilusión inquieta de un mañana imposible
con la inquietud cercana del color de la carne.

El amor se despierta en el gris de su ritmo,
nuestro cielo interior tiene un triunfo de sangre,
pero nuestro optimismo se convierte en tristeza
al contemplar las gotas muertas en los cristales.

Y son las gotas: ojos de infinito que miran
al infinito blanco que les sirvió de madre.

Cada gota de lluvia tiembla en el cristal turbio
y le dejan divinas heridas de diamante.
Son poetas del agua que han visto y que meditan
lo que la muchedumbre de los ríos no sabe.

¡Oh lluvia silenciosa, sin tormentas ni vientos,
lluvia mansa y serena de esquila y luz suave,
lluvia buena y pacifica que eres la verdadera,
la que llorosa y triste sobre las cosas caes!

¡Oh lluvia franciscana que llevas a tus gotas
almas de fuentes claras y humildes manantiales!
Cuando sobre los campos desciendes lentamente
las rosas de mi pecho con tus sonidos abres.

El canto primitivo que dices al silencio
y la historia sonora que cuentas al ramaje
los comenta llorando mi corazón desierto
en un negro y profundo pentagrama sin clave.

Mi alma tiene tristeza de la lluvia serena,
tristeza resignada de cosa irrealizable,
tengo en el horizonte un lucero encendido
y el corazón me impide que corra a contemplarte.

¡Oh lluvia silenciosa que los árboles aman
y eres sobre el piano dulzura emocionante;
das al alma las mismas nieblas y resonancias
que pones en el alma dormida del paisaje!

EN LA OFICINA

dimecres, d’octubre 21, 2009

RECETA CORTA

RECETA : "Pollo a la Concejalía"

Ingredientes:
- un pollo
- un despacho
- varios chorizos.


Preparación:
- Se coge el pollo
- Se le coloca en un despacho
- Se le rodea de chorizos
- Se le deja a su antojo
- Y él solito se va haciendo rico, rico, rico.

dimarts, d’octubre 20, 2009

GARBET



Per la que escriu al blog, aquesta es una de les platjes més macas que tenim a la costa brava

dilluns, d’octubre 19, 2009

EN EL CONVENTO


Como escribir correctamente.

La Secretaria del convento está escribiendo una carta y comienza:
'Querido Monseñor'.............
Se da cuenta de que aquél puede mal interpretar sus palabras y vuelve a empezar:
'Excelentísimo Monseñor'.....................
Recapacita pensando que es demasiado formal.
'Sr. Monseñor'? ..............
Éste le parece muy mundano, así que decide que el mejor es:
'Don Monseñor'...................
Para asegurarse de no meter la pata, le pregunta a la Madre Superiora:
- ¿Madre, Monseñor se pone con Don?

- ¡¡ Claro que se pone condón hija, si no este convento sería una guardería!!!!!!!!!!!!!!!



AVEFRÍA


" Fredeluga per octubre, neu segura "
Les fredelugues són aquelles aus amb un graciós plomall negre damunt del cap.
Arriben en grans quantitats quan comença el fred i. segons el refrany, anuncien també
nevades.

ERRORES


"Los únicos errores que cometemos en la vida son las cosas que no hacemos."

divendres, d’octubre 16, 2009

QUAN L'OCTUBRE TRONA, VENT DÓNA

Aquesta es un conseqüència de les tronades d'octubre, que en aquest cas parla de ventades, però us puc dir que a Figueres no ha tronat, però el vent si que ha arribat !!.

dijous, d’octubre 15, 2009

AMISTAD SIN FIN


Algunas veces encuentras en la vida
una amistad especial:
ese alguien que al entrar en tu vida
la cambia por completo.
Ese alguien que te hace reir sin cesar;
ese alguien que te hace creer que en el mundo
existen realmente cosas buenas.
Ese alguien que te convence
de que hay una puerta lista
para que tú la abras.
Esa es una amistad eterna...

Cuando estás triste
y el mundo parece oscuro y vacío,
esa amistad eterna levanta tu ánimo
y hace que ese mundo oscuro y vacío
de repente parezca brillante y pleno.
Tu amistad eterna te ayuda
en los momentos difíciles, tristes,
y de gran confusión.
Si te alejas,
tu amistad eterna te sigue.
Si pierdes el camino,
tu amistad eterna te guía y te alegra.
Tu amistad eterna te lleva de la mano
y te dice que todo va a salir bien.

Si tú encuentras tal amistad
te sientes feliz y lleno de gozo
porque no tienes nada de qué preocuparte.
Tienes una amistad para toda la vida,
ya que una amistad eterna no tiene fin.

dimecres, d’octubre 14, 2009

dimarts, d’octubre 13, 2009


Soms a l'octubre i diuen que...

L'octubre mullat, assolellat i fred fa sortir el bolet.
Pel Pilar, el tord ve i l'oreneta se´n va.
L'octubre és arribat, la gavina vora el mar.
Octubre tronat, hivern nevat.

dilluns, d’octubre 12, 2009

CAER DEL PUENTE


En un pueblo en donde las mujeres eran muy infieles, el cura del pueblo ha impuesto la moda de decir me cai del puente, con lo que todos los habitantes del pueblo asociaban a infidelidad, cuando un cura nuevo llegó y las mujeres iban a confesarse por caer del puente el cura fue a quejarse con el alcalde quien se echó a reir, y el cura sólo apuntó a decir:
No se ría tanto, que su mujer es de las que más se cae!!!

TIERRA A LA VISTA...


Que hauria passat si Colón s’hagués equivocat....

dissabte, d’octubre 10, 2009

FRUITA DE TARDOR

JA S'ACOSTA EL DIMARTS 13


La semana próxima, el calendario 2009 le juega una mala pasada a los supersticiosos. Así como para las culturas anglosajonas el "día de mala suerte" es el viernes 13 y para Italia, el viernes 17, en España, Grecia y América Latina esta tradición se traslada al martes 13.
Los orígenes de este día de augurios negativos se encuentran en la antigüedad clásica y en la Edad Media. La palabra martes desciende del planeta Marte, que en tiempos medievales era considerado como "el pequeño maléfico" y significaba, tensión y agresividad.
En tanto, en la mitología griega Marte es el Dios de la Guerra, y el día martes estaba regido por ese planeta, considerado el de la destrucción, la sangre y la violencia. Además, la leyenda de la Torre de Babel dice que la confusión de lenguas se produjo un martes 13.
También en la antigüedad el número 13 era de mal augurio, porque en la Última Cena de Jesús esa era la cantidad de comensales. A su vez, la Cábala dice que son 13 los espíritus malignos, al igual que las leyendas nórdicas. En tanto, el capítulo 13 del Apocalipsis habla del anticristo y la bestia, y en Tarot ese número se corresponde con la figura de la muerte.
El sentido negativo y de desgracia que ostenta el martes 13 no tiene fundamentos científicos ni religiosos, sino que se trata de un mito, al igual que el del viernes 13.
Qué no hay que hacer un martes 13
Diferentes dichos hispanoamericanos aseguran que en este "maléfico" día no conviene llevar adelante ciertas actividades. Algunos de ellos son: "El martes, ni te cases ni te embarques", "El martes, ni gallina eches ni hija cases", "El martes, ni hijo cases ni cochino cases", "El martes, ni tela urdas -prepares para coser-, ni hija cases, ni la lleves a confesar porque no dirá la verdad", "El martes, ni tu casa mudes, ni tu hija cases, ni tu ropa tajes".
Otras cosas que la tradición recomienda no hacer un martes 13 es cortarse las uñas, porque si lo haces "saldrán padrastros". Tampoco sería bueno cortarse el pelo ese día.
Para muchos, la presunta "mala suerte" de este día llega al extremo de sentir fobia a llevar adelante cualquier actividad ajena a la rutina. A este sentimiento se lo conoce como Trezidavomartiofobia o Triscaidecafobia.

Bé sigui com sigui, ara ens toca gaudir del cap de setmana llarg, i el dimarts segurament tot seguirà igual, només ho passaran malament el que son supersticiosos, per la resta, serà un dia normal de tornar cap a la feina.

divendres, d’octubre 09, 2009


En octubre de la sombra huye, pero si sales al sol, cuida la insolación
La nieve de octubre, siete meses cubre
Octubre vinatero, padre del buen cuero

FOTO PER EL CURRICULUM

dijous, d’octubre 08, 2009


"El trabajo endulza siempre la vida, pero los dulces no le gustan a todo el mundo."

LOS CRIOS SON LA REPERA...


ADRIANA, 3 años
Adriana, al meterse por primera vez en una piscina en la que hacía pie, exclamó: «¡Hala, esta piscina sí que tiene suelo!».
Alejandro, 5 años
Alejandro todos los días le quitaba dinero a su padre de la cartera. Un día su padre le pilló y le preguntó: «¿Qué haces? ¿Me estás robando?». Alejandro le respondió: «No lo estoy robando, me lo estoy encontrando».
Manu, 7 años
El padre de Manu le hizo una sopa para cenar y le dijo:«Cómetelo, que está muy rico». El niño tomó dos cucharadas y le contestó: «Papi, tú y yo tenemos gustos distintos».
Mario, 4 años
Mario estaba hablando un día con su madre sobre lo que quería ser de mayor. Su madre le preguntó: «¿Cómo te gustaría trabajar: de pie, como tu tío Javi, o sentado, como Jordi?». Mario, viendo a su abuelo en el sofá, dijo: «Tumbado, como el yayo».
Leo, 5 años
Leo, un día que estaba muy enfadado porque su madre no le hacía caso, le dijo: «¡Yo nací de tu barriga, sé todo lo que piensas!».

dimecres, d’octubre 07, 2009

EL TIEMPO


"El tiempo es como un río que arrastra rápidamente todo lo que nace."

dimarts, d’octubre 06, 2009

BLANC SOBRE BLANC

I CONTINUA LA CALOR.


Les temperatures continuen siguen molt altes, i em tenim un clar exemple de que el passat diumenge, mentre algunes pastisseries de l'Escala lluïen els primers panallets
als seus aparadors, a la platja es podien veure famílies prenent els sol i banyant-se
Aixó és el resultat de la climatologia tan favorable d'aquest inici de la tardor que porta temperatures s'estiu.

dilluns, d’octubre 05, 2009

ESQUIANDO CON UN OSO POLAR


El oso polar, o también conocido como oso blanco, es un animal mamífero que vive en los polos o las zonas heladas. Están protegidos contra el frío por una gruesa capa de grasa debajo de su piel que es de color negro lo que también ayuda a atraer los rayos solares y así estar aun más resguardados de las bajas temperaturas.

El ejemplar macho suele pesar alrededor de unos 500kg aunque se han conocido algunos que han superado la tonelada de peso. Las hembras pesan de media la mitad que los machos de su misma especie.

Los osos blancos estuvieron a punto de entrar en la lista de animales en peligro de extinción pero gracias a la prohibición de la caza de estos mismos se paró el decrecimiento de la especie.

Para terminar añadir una curiosidad y es que los osos blancos o polares suelen utilizar las manos y patas izquierda para desarrollar sus tareas, por lo tanto, son considerados animales zurdos.

BEBE ABANDONADO EN EL AYUNTAMIENTO

I per començar la setmana, un xic de humor




A la puerta del Excmo. Ayuntamiento de ........, se produce el hallazgo de un bebé abandonado. Después de asear y alimentar al bebé, los funcionarios se lo entregan al Secretario. Al cabo de unos días el secretario emite una nota:

De SECRETARIO para R.R.H.H.:
"Acusamos recibo de un recién nacido de origen desconocido en la puerta de este consistorio.
Formen una comisión de investigación para determinar:
A/ SI EL 'ENCONTRADO' ES PRODUCTO DOMESTICO DE ESTE AYUNTAMIENTO
B/ SI ALGÚN FUNCIONARIO DE ESTE AYUNTAMIENTO SE ENCUENTRA INVOLUCRADO EN ESTE ASUNTO".
Firmado: EL SECRETARIO

Al cabo de un mes la comisión remite la siguiente conclusión:
De COMISIÓN DE INVESTIGACIÓN a SECRETARIO:
"Tras cuatro semanas de investigación, esta comisión concluye y le comunica, que el hallazgo NO PUEDE SER producto de este ayuntamiento por las siguientes razones:
A/ Aquí nunca se hace nada por placer, ni mucho menos con amor.
B/ En este departamento jamás dos personas han colaborado íntimamente para hacer algo positivo.
C/ Aquí nada de lo que se hace tiene pies ni cabeza .
D/ En nuestros archivos no consta nada que estuviera despachado en tan sólo 9 meses".

Firmado: LA COMISIÓN



diumenge, d’octubre 04, 2009

dissabte, d’octubre 03, 2009

NO HA POGUT ESSER


Madrid s’ha quedat sense les olimpíades del 2016. I Rio de Janeiro a hores d’ara balla de alegria, i no precisament per el carnaval.
A nosaltres sempre ens queda en el record, i amb molt d’orgull, les de Barcelona 92.

divendres, d’octubre 02, 2009

RAZONES POR LAS QUE ES FANTÁSTICO SER MUJER


La esperanza de vida es más larga.
Les puedes dar besos a tus amigas sin tener que preguntarte qué pensarán.
No te tienes que afeitar todos los días.
Te dejan pasar primero y te abren la puerta.
Si tienes calor puedes usar falda.
Los hijos que tengas siempre van a ser tuyos.
No tienes que preocuparte por la calva.
Con los tacones puedes ser tan alta como quieras.
Si no tienes auto sigues siendo persona.
Te puedes dejar el pelo largo o corto.
No te tienes que emborrachar para divertirte.
En el colegio la culpa siempre es de los chicos.
No tienes que preguntarte si tu pareja tuvo o no un orgasmo.
Si estas en el Titánic te salvas.
No tienes tendinitis por jugar al fútbol.
No te tienes que fijar en el precio cada vez que pides.
Te enteras de todo antes que él
Puedes haceuna maleta grande, total te le lleva él
Si te divorcias el 5O% es para ti
El autobús siempre se para por ti
No te tienes que matar a golpes por un chico.
Si te quedas embarazada la culpa es de él
De cada 5 cárceles, ¡4 son para hombres!
Entre un ladrón hombre y una mujer ladrona, el sospechoso es el hombre.
No dices tonterías cuando estás con alguien que te gusta.
Tienes más variedad de ropa que el hombre.
Si te pegan, él es un hijo de pu... Si le pegas es en defensa propia.
No te tienes que hacer tratamientos por impotencia.
No roncas cuando duermes.
Puedes mirar a un hombre sin pensar en sexo.
Podemos 'mirar' con disimulo.
No lo tienes que andar llamando para ver cuándo puede salir contigo.
Si no puedes tener hijos, el que 'no puede' es él.
Una mujer linda es una diosa; un hombre lindo es un marica.
Si estás blanca te puedes maquillar.
Si se te pincha un neumático en la calle, se para un hombre y se encarga,
No te importa si tu marido gana más que tú.
Puedes llorar tranquila sin que se burlen de ti.
De cada 1000 personas ejecutadas en la silla eléctrica, 1 es mujer.
Puedes admitir que te equivocaste sin herir tu ego.
No hay que andar acomodándose el bulto.
Si te quieres cruzar de piernas nadie se burla.
No hay que andar apuntando cuando se mea.
La edad de las mujeres para jubilarse es menor a la de los hombres (a pesar de vivir más tiempo).
Las mujeres tienen más intuición.
No tienen que ir a las guerras.
Te puedes cambiar el color de pelo sin tener que ser jugador de fútbol.
Puedes festejar el día de la mujer.
No hay que sacar los músculos para las fotos.
Si tienes frío le sacas el abrigo al hombre y... ¡Qué se joda!
No tienes que caminar rápido si vas llevando flores.


AÑOS 1977-2009


Escenario: Tienes que hacer un viaje.

Año 1977: Viajas en un avión de Iberia, te dan de comer y te invitan a lo que quieras de beber, todo servido por azafatas espectaculares en un asiento en el que caben dos como tú.

Año 2009: Entras en el avión abrochándote el cinturón de los
pantalones que te han hecho quitar para pasar el control, te sientan una butaca en la que si respiras profundo le metes el codo en el ojo al de al lado y si tienes sed el azafato te ofrece una carta con las bebidas y sus precios subidos un 50% por que si. Y no
protestas por si acaso cuando aterrizas te meten el dedo por el culo para ver si llevas drogas.



Escenario: El fin de las vacaciones.

Año 1977: Después de chuparse una caravana del copón con toda la familia metida en un seiscientos tras 15 días de vacaciones en la
costa, se terminan las vacaciones. Al día siguiente se trabaja y no
pasa nada.

Año 2009: Después de volver de Cancún, en un viaje todo pagado. Se terminan las vacaciones y la gente sufre trastornos del sueño,
depresión y seborrea.